Auto Added by WPeMatico
Wie Dolmetscher im Asyl-Verfahren zum Risiko werden Hamburger Abendblatt Dolmetscher sind wichtig, um die Geschichte von Asylbewerbern zu bewerten. Das Bamf setzt auf schlecht Ausgebildete. Das birgt Risiken. Powered by WPeMatico
Magdeburg: Seltene Sprachen sind Problem vor Gericht Volksstimme Im Magdeburger Amtsgericht wurde ein Messerangriff verhandelt. Der Angeklagte wollte nur noch eine Regionalsprache aus Westafrika verstehen. Powered by WPeMatico
Hightech-Praxis für Flüchtlinge: „Hallo, was fehlt Ihnen?“ SPIEGEL ONLINE Viele Flüchtlinge können kein Deutsch, viele Ärzte kein Arabisch oder Farsi. Das macht Arztbesuche kompliziert. In neuen Medizincontainern testet Hamburg … Powered by WPeMatico
Kaltenkirchen – Eine unverzichtbare Hilfe Kieler Nachrichten Als Nashwan Abdulwadod im Juli 2014 mit seiner Frau und Tochter aus dem Jemen nach Deutschland flüchtete, war die größte Barriere im fremden Land die … Powered by WPeMatico
Sprachmittler dringend gesucht Hamburger Abendblatt Flüchtlinge mit guten Deutschkenntnissen können sich zu Übersetzern weiterbilden lassen und dann für Behörden, Schulen und in Aufnahmelagern arbeiten. Powered by WPeMatico
Integration: Gemeinsam auf zu neuen Ufern fink.hamburg Die Zuwanderung von MigrantInnen in Hamburg steigt. Doch wie ist die Lage für SchülerInnen und wie wird ihre Integration an Hamburger Schulen gefördert? Powered by WPeMatico
Thüringen:Migranten: Flatrate für Dolmetscher ist ab Mai verfügbar n-tv NACHRICHTEN Wenn Flüchtlinge auf Ämter müssen, sind die Sprachbarrieren oft groß. Thüringen führt deshalb nach Darstellung seines Migrationsministeriums als erstes … Powered by WPeMatico
Arabische Clans und Staatsversagen Tichys Einblick Merkels Grenzöffnung haben die Clans genutzt und sind ins Schleppergeschäft eingestiegen: Pro Eingeschleusten kassierten sie bis zu 10.000 Dollar, … Powered by WPeMatico
Berlin & Brandenburg:Berliner Gefängnisse: Mehr als 80 Dolmetscher stehen bereit n-tv NACHRICHTEN Im Knast gelten strenge Regeln. Doch wenn Gefangene die gar nicht versteht? In den Berliner Haftanstalten wächst der Anteil ausländischer Insassen – und … Powered by WPeMatico
Video-Dolmetschen im Justizvollzug Hamburg – FHH – hamburg.de hamburg.de In der Justizvollzugsanstalt Billwerder und der Untersuchungshaftanstalt wird testweise Video-Dolmetschen eingesetzt, um mit nicht deutschsprechenden … Powered by WPeMatico